Como buena latina, ¡me gusta verme bella todo el tiempo! pero a veces me preocupa el tipo de cosméticos que uso porque sé las graves consecuencias que puede traer para mi piel. Así que me he dedicado a leer sobre nuevos productos ecológicos y he ido reemplazando mi stock de maquillaje por uno mucho más natural.
Estos cosméticos ecológicos están fabricados con materia prima de origen vegetal y mineral, con extractos que le dan colores y texturas diferentes con un tiempo de vida más corto, pero que no contienen sustancias dañinas para la piel ni para la salud en general de quienes los utilizan. No ofrecen milagrosos resultados con cambios ‘milagrosos’ porque trabajan más lento pero efectivamente.
Ahora bien ¿cómo compiten estos productos con los atractivos de los comerciales? Por eso me atrevo a escribir este post, porque algunas de las empresas grandes sólo quieren vender y se valdrán de lo que sea para hacerlo, queda de parte de nosotras mismas pensar y decidir qué utilizar. No te recomiendo que hagas un cambio radical, pero si que vayas probando de a poco y poniéndolo bajo la lupa para ver como reacciona tu piel a los cambios, esa es la mejor forma de depurar tus cosméticos.
Depurate Your Cosmetics
As a Latina woman, I love to look beautiful all the time! But sometimes I worry about the kind of cosmetics I use because I know the serious consequences they can bring to my skin. So I’ve been reading about new green products and have been replacing my make-up stock by something much more natural.
These organic cosmetics are manufactured using raw materials from vegetable and mineral extracts that give different colors and textures with shorter life, but do not contain substances harmful to both skin and overall health of those who use them. They don’t offer miraculous results with ‘miraculous’ changes because they work more slowly but effectively.
But how do these products compete with the appeal and attractive the commercial ones have? That’s why I dare to write this post, because some of the big companies just want to sell and will rely on anything to do it, it’s up to ourselves to think and decide what to use. I don’t recommend you do a radical change, but if you go slowly trying and putting it under the microscope to see how your skin reacts to changes, this is the best way to purify your cosmetics.